Rojin – Kevokım Sözleri
Ez kevokım l ele le leylım
Le yar leylım le yar
Ez kevokım way way
Kevoka şinım way way
Le ser bana bıbana ez dıxvinım way way
Ez aşıqe l ele çav eşinim way way
Jı kerba tera l ele haru dinım way way
Ez kevokım way way kevoka reşim way
Lı ser bana bın bana hür dımeşım way
Ez aşeqe l ele çaven reşım way way
Jıkerba tera le le ez nexueşım way way
Ez kevokım way way kevoka spime way
Jı ser bana bınbana xueşdanime way way
Ez aşıqe le le jinka bime way way
Jı kerba tera le le harü dinım way way
Serhedo, Jîro û Cebar ji RêzeFilmê Kurdî 'Ax û Jiyan
şarkı sözü
Serhado
Zimanê Kurdî
Ne bi almani u ingilizi/ u ne bi fransi//
em perwerdehiya xwe dixwazin/ bi zimane zikmaki//
ne bi farisi, ne bi erebi/ u ne bi tirki//
zimane me, zimane kurdi/ bikin zimaneki fermi//
bi feyili, gorani, dimilki/ sorani, kurmanci//
her herem, her devok/ her zaravayeki//
binvisenin, bixwenin/ bifikirin, bipeyvin//
ci pewist dike bikim/ ji bo na azadiya zimane min//
zimanen me dibejin/ dibejin em kurd in//
edi bes e/ hew dikarin canda me inkar bikin//
edi bes e, dive em edi le/ xwedi derkevin.//
Em fedi dikin, qiymet nadin/ bikaranina ziman//
komplekseki me heye/ ere beguman//
naye qebul kirin/ em canda xwe bi xwe bikujin//
dev ji nuceyen wan/ u dev ji diziyen wan berd in//
dive em edi li televiziyonen kurdan/ temase bikin//
pirtuk, kovar u rojname/ her roj bixwinin//
li Muzika kurdi guhdar bikin/ govenda kurdi bileyizin//
dive wek kurdiya cepemeni ye/ kurdiya xwe pesbixin//
u ne bi tene/ bi bikaranina peyven rojane//
bi her awahi/ ziman e, yekitiya me//
bila bizanibin em hene/ u zimane me heye//
zimane me nasname, dirok/ u hebuna me ye.//
Bi kurdi ji me re digotin/ em ji bi kurdi dibejin//
Bi kurdi dipeyivin/ deng dikin u diaxifin//
Bi kurdi qise dikin/ sore dikin u distexilin//
Bi kurdi xeber didin/ u bi kurdi dua dikin//
Bi kurdi sohbet dikin/ cer dikin u sixef fikin//
Bi kurdi gazi dikin/ u daxuyani didin//
Bi kurdi pistepist dikin/ u bi kurdi diqirenein//
Bi kurdi, bi kurdi/ em bi kurdi, distrenin.//
e saxım esaxım ez bahozum ez agırım zıvıstanım payizim
ez baharım havinim mahabadi qamişlo hewlere amedım
ez bakuru başurum roja bau rojhılatım
ez sağa zıro zivim ez petrolım dewlemendım
şina hima ez kulılkım kesku soru zerım
fozayı bedew araratu zagrosım
ez serhedım bıdınım dersımu botanım
kanıya jını ava rıyanım ez ava şınım
munzuru dicle u fıratım
ez nemrutım ez kıfım ez memu zinım
jı bo mırova ser çiya cudi limanım
rojı dertınım nevrozım kava hısımkarım
ez zerdeştım serhetnınım ez pir sultanım
neviyı sumeyra keça kurdanım
ez dirokım ez gellım ez saxım
ez kurdıstanım
ez kurdıstanım buka cıhanım cıhı mıranım şerı mıranım
ahyla jını ware evini hebuna lı heviyawe rojı davını
ez pelım ez berfımu baranım
ez teyrı bazım azmanım ez baye zozanım
ez barı gıranım qulo bırınıi hezar salanım
ez xuna akıl zalu mırana kurbanım
ez hısırım bın destım ez gırtıyı zındanım
leşkerı rıjıme xortparızım
ez berxudanım hıvidarım sıbası kebulım
sıbe rızgarım ez welatım teyu rojhılata nabınım
ez zarokın dayıkım gazımu şehidim
kıme mazlumu kemal pirim
kehremanım beritanım,zilanım ez beriwanım
destıxe radıkım serıxe dıhejınım
o melemıstefa şeyh seit u bedırxanım
29 cara seri rakırım serhıldanım tekoşınım
şerı gıranım ez bawerım armacım ez heviya azadım
ez kurdıstanım
ez kurdıstanım buka cıhanım cıhı mıranım şerı mıranım
ahala jını ware evini hebuna lı heviyawet rojı davını…
Sakin göllerin kuğusuyduk , salınarak suyun yanağında
Yarılan ekmeğin buğusuyduk
Gözüm yaşarıyor yüreğim kanıyor
Olmasaydı sonumuz böyle
Biri saksımızı çiğneyip gitti , biri duvarları yıktı
Camları kırdı , fırtına gelip aramıza serildi
Biri milyon kere çoğaltıp hüzünleri , her şeyi kötüledi
Bizi yaraladı , biri şarabımızı döktü , soğanımızı çaldı
Biri hiç yoktan vurdu kafeste kuşumuzu ciğerim yanıyor
Yüreğim kanıyor olmasaydı sonumuz böyle
Gözüm yaşarıyor yüreğim kanıyor
Olmasaydı sonumuz böyle
Göğsüm daralıyor , yüreğim kanıyor
Olmasaydı sonumuz böyle
Birer yolcuyduk aynı ormanda kaybolmuş
Aynı çıtırtıyla ürperen birer serçe. hep aynı yerde
Karşılaşırdık tesadüf bu , birer tomurcuktuk hayatın
Kollarında , birer çiğ damlasıydık bahar sabahında gül
Yaprağında , dedimya hiç yoktan susturuldu şarkımız
Yüreğim kanıyor , yüreğim kanıyor
Bitmeseydi bizim öğkümüz böyle
Hani benim sevincim nerde
Akvaryumum kanaryam
Üstüne titrediğim kaktüs çiçeği
Aldılar kitaplarımı sorgusuz.
Duvarlar konuşmuyor anne
Açık kalmıyor hiç bir kapı
Hani benim gençliğim nerde.
Yağmurları biriktir anne
Çağ yangınında tutuştum.
Hani benim gençliğim nerde.
Hani benim gençliğim nerde
Bilyelerim topacım
Kiraz ağacında yırtılan gömleğimi
Çaldılar çocukluğumu habersiz
Penceresiz kaldım anne
Uçurtmam tellere takıldı
Penceresiz kaldım anne
Uçurtmam tel örgülere takıldı
Hani benim gençliğim nerde
Ne varsa bu gençliği yakan
Ekmek gibi aşk gibi
Ne varsa güzellikten yana
Bölüştüm büyümüştüm
Bu ne yaman celişki anne
Kurtlar sofrasına düştüm
Hani benim gençliğim nerde
Hani benim sevincim nerde
Akvaryumum kanaryam
Üstüne titrediğim kaktüs çiçeği
Aldılar kitaplarımı sorgusuz
Duvarlar konuşmuyor anne
Açık kalmıyor hiç bir kapı
Hani benim gençliğim nerde
Yağmurları biriktir anne
Çağ yangınında tutuştum
Hani benim gençliğim nerde
Gençliğimi kimse bilmez
Sakallarımdan cocuk kokusu
Ağzımdan ay ışığı fışkırır benim
Ceketimi yağmurlara astığımdan beri
Tehlikeli şiir okur
Dünyaya sataşırım ben